hán học

Thân thiện

Một nhà hán học đang nghiên cứu một cuốn sách cổ trong thư viện.

Définition

1. Nom féminin (la) :
   • Sinologie : "hán học" désigne la discipline académique qui étudie la langue, la littérature, l'histoire, la philosophie et la culture de la Chine ancienne, principalement à travers les textes classiques écrits en caractères chinois.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Ông ấy là một chuyên gia về hán học. (Il est un expert en sinologie.)
  • Hán học là một ngành nghiên cứu phức tạp và thú vị. (La sinologie est une discipline de recherche complexe et fascinante.)
  • Cô ấy đang theo học chương trình hán học tại đại học. (Elle suit un programme de sinologie à l'université.)

Utilisation avancée

• Le terme "hán học" se réfère spécifiquement à l'étude de la Chine pré-moderne et de ses textes classiques. Il se distingue parfois des études chinoises contemporaines.

Variantes et mots apparentés

• Nhà hán học (nom) : sinologue, spécialiste en sinologie.

  • Nhà hán học đó vừa xuất bản một công trình mới. (Ce sinologue vient de publier un nouvel ouvrage.)

• Hán tự (nom) : caractères chinois (sinogrammes).

  • Việc đọc hiểu hán tự là nền tảng của hán học. (La compréhension des sinogrammes est fondamentale pour la sinologie.)

• Hán văn (nom) : littérature chinoise (classique).

  • Khóa học này tập trung vào hán văn cổ điển. (Ce cours se concentre sur la littérature chinoise classique.)

Synonymes

• Sinologie : étude scientifique de la civilisation chinoise classique.
• Études chinoises classiques : domaine de recherche centré sur la Chine ancienne.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée à partir du mot "hán học". C'est un terme académique spécialisé.

Học thuật

1. sinologie
   • nhà hán học
     sinologue